行きましょう
まったく無能なお役人様ほど
迷惑なもん ねえぜ
人の家 さんざん
ひっかき回しといて
｢何もありませんでした～｣って
かなわんわ
いらっしゃいませ
こちらでございます
さあ今日は飲んだる
いっちゃん高い酒持ってきてーな
今日は祝いや パーッといくで
(店員)ありがとうございます
貧乏人がどうした
競馬でも取ったか？
ムダ遣いしたら あかんよ～
ええんや今日は 記念日やからな
何の記念日だよ？
お前の破産記念日だ 東田
何を言うかと思ったら
破産宣告申請なら
とっくにしたって言ったろうよ
何ていいましたっけな？ 半沢はん
何とか信託っちゅう…
ニューヨークハーバー信託
それや どこぞのアホが
ためこんどりましたで
約億 でもその金は
先ほど全額差し押さえました
これはこれは 国税の皆さん
銀行に来て 偉そうな態度をとる
暇があるのなら
もう少しマシな捜査を
したらいかがです？
東田の隠し資産は
全て差し押さえました
帰って 黒崎統括にお伝えください
分け前が欲しければ
頭の一つも下げに来いってな
(東田)嘘つけ
そんなはずはねえよ
だまされねえぞ
こりゃ なんのワナだよ！
自分で調べてみたらどうや
ああッ？
どういうことだ…
未樹～ッ！
あんたには感謝してる
でも あんたがくれたのは金だけや
おめえに
いくら貢いだと思ってんだよ
愛人の分際で キレイごと言うな！
さよなら
おい ちょっと待てよ
お約束どおり
５億は きっちり
回収させてもらった
週明けにも
裁判所から通知が来るだろう
ベトナムで進めようとしている
事業への投資も
全て 差し押さえた
ふざけんじゃねえ
困ります やめてください
コノヤロウ
(竹下)やめとけ お前
離せ！
返せ 俺の金 返せ！
半沢はん！
お前はもう終わりや 東田
ここの飲み代も払われへんのや
東田 たくさんの会社を見てきた
銀行員として
ひとこと言っておく
金さえあれば何でもできると
思ったら大間違いだ
お前に人は ついていかない
お前は
社長の器じゃない
クッソー
半沢…！
ミジメやったな 東田のヤツ
あんまりミジメやったんで
こっちが悲しなってきたわ
次は浅野やな 半沢はん
(竹下)どうするつもりや？
もちろん容赦しません
倍返しです
(ノック)
失礼します 本部に確認しました
間違いないそうです
半沢が ５億回収したと
(江島)いったい どうやって…
半沢 支店長がお呼びだ
課長
ケリをつけてくる
回収したそうだな？
はい
どこから回収した？
ご想像に お任せします
それとも どうしても知りたい
理由がおありですか？
他に 私に言いたいことは
ございますか？
君なのか？
何がです？
あ いや…
何もないのなら
これで失礼します
待ちたまえ
すまなかった
何のことですか？
西大阪スチールの件だ
君に謝罪したい
なぜです？
あの５億円は
君の責任じゃなかった
与信判断を急がせた私のミスだ
ミス ですか
もう一度 言ってください
訂正する
私は
私は銀行を この東京中央銀行を
裏切っていた
支店長として いや銀行員として
あるまじき行為だ
申し訳ない
このとおりだ 許してくれ
あなたを許すつもりは
ない
俺は あんたを刑事告発する
徹底的に糾弾するから
覚悟しておくんだな
それだけは どうかそれだけは
勘弁してください
私にできることなら何だってやる
そうだ どこか
異動したい部署はないか？
私が人事部に言えば
望みをかなえてやれるかも
だから どうか刑事告発だけは
どうも分かっていないようだな
あんたは全てを失ったんだよ
銀行員としての将来も
父親としての信頼も
もうやめてくれ お願いだ
許してくれ
(ノック)
支店長の奥さんが おみえです
利恵 何しに来たんだ？
すみません 突然お邪魔して
東京に戻ったんじゃ？
帰る前に差し入れを と思って
つまらないものですけど
皆さんで召し上がってください
こちらは？
融資課長の半沢くんだ
あなたが…
花さんから お話は伺っております
いつも主人が
お世話になっております
あの…
主人のこと
よろしくお願いいたします
もういいだろう
今 大事な話の最中なんだ
本当に
どうか お願いします
こんな人ですけど 本当にどうか
どうか よろしくお願いいたします
(浅野)よさないか
お仕事中に すみませんでした
すまなかった
なぜ謝るんです？
あなたのことを
本当に心配している
いい奥さんじゃありませんか
だが あなたは
そんな家族を裏切ったんだ
株で失敗したんだ
最初は 小遣いくらい稼げればと
軽い気持ちで始めたんだ
だが つい欲が出て
これを続ければ
ﾏﾝｼｮﾝのﾛｰﾝだって早く返せる
子供たちに残せるものも増える
そんな気持ちに 足をすくわれた
一度失敗したら
転がり落ちるように損失は増え
気づいたら ５千万の借金だ
だから どうしても金が必要だった
それで こんなザマに
理由なんて どうでもいい
それは分かってる だが妻は
家族だけは傷つけたくないんだ
だから どうか
告発だけは勘弁してください
このとおりです 頼みます
甘えたこと言ってんじゃねえぞ
家族がいるのは お前だけだとでも
思ってんのか？
自分の保身のために
これまで どれだけの人間を
陥れてきたか
よく考えろ
俺は お前を許さない
自分のしたことを
一生悔やんで生きろ
こんな人ですけど どうか どうか
よろしくお願いいたします
大丈夫 私 覚悟できてるから
佐緒里
怜央
営業第二部
俺を 本部の営業第二部に
異動させろ
グループはどこでもいいが
次長ポストだ
それができたら 見逃してやる
(浅野)営業第二部…
しかし あそこは
うちの銀行の中枢
エリートが集う 精鋭集団だ
あんた自身
今までさんざん非難してきた俺を
あそこに入れるのは
容易なことじゃないだろう
それでも やれ
できなければ
お前は 臭い飯を食うことになる
それと うちの課の連中は全員
希望のポストにつけてもらう
いいな
どうなんだッ！
分かりました
さて
最後に
約束守ってもらおうか
約束？
５億回収したら
土下座してくれるんだったよな
もし取り戻すことができたら
そのときは今回の件
土下座して わびてもらいます
ハハッ そんなことが
できるものならな
すみませんでした
半沢くんの本部異動の件
なんとか話をつけました
はあ ありがとうございます
常務には ご無理をおかけして
まことに まことに…
いえ もう 礼には及びませんよ
彼は見事に５億を回収した
優秀な人材です
そんな男を本部に迎えられるのは
旧産業中央の先輩としても
非常に喜ばしいことじゃ
ありませんか ねえ浅野くん
は はあ…
しかし
あそこまで決まりかけてた
彼の出向を取り消して
しかも営業二部の
次長として推薦するのは
さすがに なかなか
簡単ではありませんでしたよ
申し訳ございません
誰か 彼の代わりを
見つけなければねえ
浅野くん 君
英語は 得意ですか？
なんや 結局
浅野のことは告発せんのかいな
はい
あんた やっぱり ええ人やな
私はただ 上に行くために
あいつを利用しただけです
いや 俺はあんたに救われたんや
東田から回収した金で
必ず ここを再建したんねん
おおきに
僕のほうこそ
竹下さんが力になってくださった
おかげで ここまで来れました
ありがとうございます
今晩パーッと飲みにいけへんか？
おごるで
かまいませんが 大丈夫ですか？
あッ なんや 俺の懐具合
心配してくれてんのかいな？
あんたになら 銀行から
金借りてでも おごりたい気分や
だったら メインバンクが
相談に乗りますよ
どっちが おごってもうてるか
分からへん
なあ 半沢はん
不景気やし 俺らみたいな
しょうもない おっさん
何もええことないかな と
思ってたんやけど
正義は たまには勝つ
(夫人Ａ)本部への栄転おめでとう
花さん
(Ｂ)これ つまらないものだけど
ありがとうございます
沙苗さん
おかげさまで
引っ越すことになりました
沙苗さんの占い 本当～～～に
よく当たりますねえ
では皆さん お元気で～
(隆博)おばちゃん 頑張ってね
行こう
おばちゃん？
(利恵)さあ そろそろ行かないと
利恵 こんなことになってしまって
本当にすまない
お前たちにまで
こんな迷惑かけてしまって
申し訳ない
怒らないでね
私 ちょっと嬉しいの
こんなことになった おかげで
あなたとまた一緒に
暮らせるんだもん
それに 迷惑かけてもいいじゃない
家族なんだから
いつか 半沢さんに
きちんと謝りましょうね
支店長の浅野は 結局
半沢の代わりに
東南アジアへ出向させられた
だが 半沢と融資課の者たちを
希望の部署へ異動させるという
最後の約束だけは守った
垣内は かねてからの希望どおり
ニューヨーク支店への異動が
かなえられた
中西は 関西支部最大の
難波支店へ
主任待遇で迎えられ
角田は ここ大阪西支店に残り
新融資課長として 半沢の後を
引き継ぐことになった
自分が支店長だと思い込んでいた
江島副支店長だが
新しい支店長が
来ることが決まり
あえなく撃沈した
そして 半沢は
(渡真利)あッ 着きました？
営業第二部の半沢次長
ああ
どんな魔法使ったんだよ？
日頃の行いが認められたんじゃ？
よく言うよ せっかくだから
こっち顔出せよ
詳しい話は それからだ
分かった
その次は？
サイトウ会長との会食の件ですが
水曜日ということで…
約束が違うやないか
この土地担保に入れたら
融資継続してくれるって
あんたが言うたやないか
離してくださいッ
(慎之助)お願いします
うちは潰れてもよろしいが
関係してる工場や仕入れ先
全部潰れてしまうんですわ
頼みますわ
(内線電話のベル)
(中野渡)はい
(秘書)金融庁の国松長官から
お電話です
つないでくれ
代わりました 中野渡でございます
ご無沙汰しております 長官
はい
金融庁検査…
でございますか？
半沢直樹が
東京中央銀行大阪西支店から
本部の中枢 それもエリートが
集う精鋭集団といわれる
営業第二部に栄転して
すでに１年がたとうとしていた
かつて ５億の融資失敗の
汚名を着せられ
銀行員としての将来を
失いかけた半沢だったが
見事に その汚名を晴らし
今の地位を勝ち取った
(半沢)おはよう
(一同)おはようございます
よし いつもどおり目標分
始めよう
半沢は 飛ぶ鳥を落とす勢いで
実績を積み
行内に その存在感を示すように
なっていった
全てが順風満帆に思えたが…
(内藤)半沢 ちょっといいか？
はい
まただ
お前にご執心の大和田常務が
ぜひ会食したいと言ってきてる
そういう つきあいを好まないのは
よく分かってるが
さすがに３回目のお誘いだ
そろそろ俺も断り切れなくてな
すまんが
今回だけ 俺の顔を立ててくれ
半沢の心の底には
黒い憎悪の火種が
くすぶっていた
(慎之助)こんなネジ
世界のどこにもない
これがあったら必ず立ち直れる
融資継続してくれるって
あんたが言うたんやないか！
(大和田)離してください！
来月頭から
当行において
金融庁検査が実施される
(ざわつく重役達)
もしも そこで
大きな問題が発覚した場合
厳しい業務改善命令を
受けることになる
そうなれば 銀行の信用は失墜し
経営基盤そのものが
揺るぎかねないのだった
問題は 引当金ですね
もし 引当金を
積むようなことにでもなれば
我が行の経営そのものが
揺るぎかねない
各融資先への与信判断に
間違いがないか
もう一度 十分に精査してくれ
(岸川)準備期間が たった２週間で
どこまで対応できるか…
(乾)頭取のお力で
延期してもらえませんか？
このままでは通常業務も…
決まったことに あれこれ言っても
問題は解決しませんよ
今こそ 我々が一枚岩となって
この困難を
乗り切ろうじゃありませんか
どうか ご安心ください
中野渡頭取
(渡真利)緊急の取締役会で 上は
相当バタバタしてるらしいぞ
(時枝)銀行全体に関わる問題か？
(渡真利)恐らくな
おい半沢 聞いてんのかよ？
うん まあ 上で何があろうと
俺達は目の前の仕事をするだけだ
(渡真利)はあ～
さすが営業第二部のエース様は
おっしゃることが違いますね
そろそろ行くわ 伊勢島ホテルに
呼び出されてるんだ
あらあら 法人部のホープ様も
お忙しいことでねえ
半沢 あんまし飛ばしすぎて
息切れすんなよ
時枝もな
そういえばさ 最近会った？
近藤に
いや こっちに来たとき
祝ってもらって以来だな
結構バタバタしてたから
あいつさ
出向先のタミヤ電機で
結構 苦戦してるらしいぞ
そうか
(渡真利) どう？ 今夜あたり
久々に飲みにでも誘ってみるか
悪い 今夜はちょっとヤボ用がある
あらあら
半沢君は
今の当行をどう思っているかね？
私は正直 憂いている
年前の合併は 表向きは
対等な合併だったけれども
実際に ふたを開けてみれば
主要ポストのほとんどは
旧東京第一銀行出身者が占めて
我々 旧産業中央の人間は
皆 辛辣な思いをさせられた
常務が
いらっしゃるじゃありませんか
たかが常務だよ
頭取の椅子に
中野渡さんが座っているかぎり
我々が
日の目を見ることはないだろう
半沢君
私とともに上を目指さないか？
我々の手で もう一度
旧産業時代の威信を
取り戻そうじゃないか
う～ん
やはり酒は この鳶姫にかぎるね
金沢の地酒だよ
君 飲んだことあるかね？
昔 金沢支店にいたときに
飲んで以来
私は ずっと これひと筋でね
(岸川)そういえば 確か
君の出身も金沢でしたよね？
ほう それは奇遇だねえ
やはり 私と君は
縁があるということかな
実家は金沢で
半沢ネジという
小さな工場をやっております
ネジ？
ふ～ん そう
まあ 今は厳しい時代だからね
工場の経営も さぞ大変だろう
しかし まあ 君がこうして
立派な銀行員になったことは
ご両親も
きっと心強いんじゃないかな
父は…
年前に他界しました
父ちゃん！
ああ そうか
君 まだ
ちっちゃかったんじゃないか？
中学２年でした
ああ…
君も大変な苦労をしてきたんだね
半沢君
私に力になれることがあれば
何でも言ってくれたまえ
今後とも力を合わせて
東京中央銀行を
よくしていこうじゃないか
半沢君
億!?
(内藤)運用失敗による損失が
確定的になった
伊勢島ホテルがですか？
しかし あそこは先日 うちから
億の融資をしたばかりでしょう
担当の時枝は 同期だったな
ええ 出身は東京第一銀行ですが
残念ながら
今回の件で外されることになった
半沢 お前に担当してもらいたい
早急に億の損失穴埋めと
ホテルの経営再建案を
検討してくれ
No comments:
Post a Comment